Categoría:

Úrsula Bahillo: whose fault is it?

Who’s to blame for Úrsula Bahillo’s femicide  (19), in Rojas, Buenos Aires Province, Argentina?  Just her killer, Matías Ezequiel Martínez? Not really. There are many accomplices, many other people involved. All those who never took her warnings seriously. She had reported  his violent behavior countless times.  He even had a restricting order. Nobody seemed Seguir leyendo

Publicado en:
Categoría:

Hace un año

Qué loco, ¿no? Hace un año, en febrero de 2020, ¿quién iba a imaginar lo que hoy estamos viviendo? Se hablaba ya de un virus, pero todo sonaba lejano, foráneo, remoto, algo que ni nos rozaría. ¿Quién hubiera supuesto que viviríamos encerrados durante meses, estudiando y trabajando desde nuestras casas? Seguir leyendo

Publicado en:
Categoría:

Only a year ago

Who would have thought, a year ago (February 2020), that we would be going through something like this? We had heard about a new virus then, but we didn’t expect it to arrive here. It was someone else’s problem, far from home. We were not familiar with words and expressions Seguir leyendo

Publicado en:
Categoría:

Only a year ago

Who would have thought, a year ago (February 2020), that we would be going through something like this? We had heard about a new virus then, but we didn’t expect it to arrive here. It was someone else’s problem, far from home. We were not familiar with words and expressions Seguir leyendo

Publicado en:

La responsabilidad individual es insustituible

Hoy más que nunca, la responsabilidad individual frente a la pandemia es insustituible, indelegable e imprescindible. Absolutamente vital y esencial. No debemos relajarnos en demasía ni relajar las costumbres adquiridas durante estos largos y penosos meses. Barbijo, distanciamiento social, lavado de manos, alcohol en gel, protocolo, evitar aglomeraciones, no compartir Seguir leyendo

Publicado en: