Con bombos y platillos (más bombos, seguramente), Mario Secco, Intendente de Ensenada, anunció: “Ante las altas temperaturas que se registran, reforzamos la colocación de ventiladores en los establecimientos educativos de la ciudad”. Y agregó, ampulosamente: “Equipos de última tecnología”. En primer lugar, si esos ventiladores pueden calificarse como “de última Seguir leyendo
We are all sick and tired by now. Utterly fed up. Not only with the unbearable, extreme heat and lack of rain, but mainly with this incompetent, lousy kirchnerist administration. Fed up with inflation, with rising prices, with power cuts, with insecurity, with narco crime. Fed up with daily pickets Seguir leyendo
“No me dejen soñando solo, sueñen conmigo, vamos a cambiar el mundo”, rogó Alberto Fernández en el Centro Cultural Kirchner, donde aseguró que el Frente de Todos ganará las próximas elecciones. ¿Se habrá inspirado en las memorables palabras de Martin Luther King: “I have a dream” (Tengo un sueño)? Yo Seguir leyendo
“Please, dream with me! Don’t leave me alone! We are going to change the world”. Who said this? You’ve guessed right: Alberto Fernández, our President. Maybe he hasn’t realized yet that we, Argentinians, are having a nightmare, not a sweet dream. Poverty, inflation, crime, narco violence, our youth fleeing, power Seguir leyendo
Once in a while (“De vez en cuando la vida …”) and out of the blue, certain metaphors that life offers us, keep us in stitches. Right after the President’s boiling speech to legislative assembly, promising (among other lies) that Argentina could easily provide energy to the whole world, there was Seguir leyendo
¿Qué me cuentan de la Chiqui? ¡Increíble! Noventa y seis pirulos la Reina Madre. Récord Guinness. ¿Llegaremos así? Yo sacaría el “así”. Con llegar me conformo. Depende cómo, Zule. Hecha pelota no quiero llegar. Como ella, firmo ya. Es una resiliente. Como Guido Gorgatti, que sopló 103 velitas en diciembre. Seguir leyendo
I’m afraid there’s something worse, much worse than our recurrent economic crises in Argentina. Somehow, we’ve been able to overcome many (“Rodrigazo”, “corralito”, 2001, inflation, among many others). But our internal debt is much deeper than our external one. By that I mean our socio cultural decline, the social disintegration Seguir leyendo
Hay algo mucho peor que padecer inseguridad, no llegar con el sueldo o la jubilación ni siquiera a mediados de mes, no poder circular libremente por los piquetes, ir a despedir a hijos y nietos que emigran en busca de un mejor futuro. Peor que todo eso es el sistemático Seguir leyendo
Narco violence in Rosario looks unstoppable. The city used to be known as “the Argentine Chicago” way back in the thirties. Nowadays, we could call it the local Sinaloa. When Security Minister Aníbal Fernández tells Santa Fe Governor Aníbal Perotti that he should deal with the problem with his own Seguir leyendo
La presidenta de la Cámara de Diputados, nuestra empleada a quien pagamos un abultado sueldo, en una muestra de banalidad y frivolidad inaudita, festejó a través de un twit la salida de “Alfa” de “Gran Hermano”. “Game over machirulo”, escribió Cecilia Moreau (Frente de Todos). En un país con 100% Seguir leyendo
