

TRAGIC FATE?
Argentine tyre manufacturer FATE announces immediate and definitive closure of its industrial plant, leaving 920 employees redundant. So many workers have lost their jobs overnight! To top it all, those people have families that depend on that income. Therefore, those affected by the sudden closure of this legendary tyre-making plant Seguir leyendo

Y VOS, ¿QUÉ BICHO SOS? ¿THERIAN? ¿FURRY?
· Chicas, miren con disimulo la mesa larga que está al lado de la ventana. ¿Quiénes son esos tipos? · Por los disfraces, deben ser integrantes de alguna comparsa. No te olvides que estamos en carnaval, Martita. Estarán haciendo un recreo para merendar. · No, amigas. Creo que son otra Seguir leyendo

CHAOS ONCE AGAIN
“Police and security officers fired tear gas and used water cannon on Wednesday to disperse demonstrators outside Congress, who threw rocks and firebombs during debate over the government’s labour reforms”, reads a Buenos Aires Times headline. I wonder if the Congress square will become a battlefield (literally) every time our Seguir leyendo

PASACALLES Y OTROS ESFUERZOS DIGNOS DE MEJOR CAUSA
· ¡Ya está! Si buscaba obtener el título de “Dolobu del Año”, lo logró con creces. · ¿De qué dolobu estás hablando, Martita? ¡Hay tantos! ¡Sobran en este íspa! · Del musculoso, de quién va a ser. Sobre llovido, mojado. Después del papelonazo haciéndose el gallego seductor, “guapeando” a cuanta Seguir leyendo

IF YOU’VE GOT IT, FLAUNT IT!
Luis Caputo admitted in a recent interview he has never bought clothes in Argentina since he can afford travelling and buying them abroad at a much lower price. Wow! If that isn’t flaunting his wealth, what is? Not a politically correct comment, particularly coming from the economy minister of this Seguir leyendo

¿JOVATAS? ¡NOOO! GENERACIÓN «SILVER»
· ¡Y se fue enero, chicas! ¡Como si nada! ¡De un plumazo! · ¡Leti! ¡Por lo que más quieras! ¡No empieces con la cantinela de siempre! ¡El tiempo vuela! ¡La vida es un suspiro! ¡Se nos cayó el almanaque! ¡Carpe Diem! · Sólo dije que se fue enero, Vivi. Además, Seguir leyendo

ARE WE PREVENTING YOUTH CRIME?
“President Javier Milei’s government will seek to lower the age of criminal responsibility to 14 during extraordinary sessions of Congress, reviving a long-running debate over juvenile crime and punishment,” reads a recent report. In my opinion, we’re attacking the symptom, not the disease; the effect, not the cause. Do we Seguir leyendo

EL PROYECTO PARA BAJAR LA LEY DE IMPUTABILIDAD
El Gobierno nacional impulsa un proyecto para bajar la ley de imputabilidad, con el objetivo de fijar la edad mínima de responsabilidad penal en los 13 años, por debajo del umbral actual de 16 años. Entiendo que esta propuesta se debe a que en los últimos tiempos han aumentado de Seguir leyendo

«NEL BLU, DIPINTO DI BLU»
· ¡Qué injusta que es la sociedad a veces, chicas! ¡Cómo castigan a los micro-emprendedores! · ¿Tenés un currito nuevo, Elenita? ¿Qué vendés ahora? ¿Abanicos? · Yo nada. Me da pena el pobre abuelito expulsado de un geriátrico. · ¿Por qué lo echaron? ¿Se sobrepasaba con las ancianas? · ¡No! Seguir leyendo